Anyone who has experienced difficulties with Unisyn (the free QS version) on a Mac should download the latest version of FreeMIDI (1.44) from the Mark of the Unicorn website. Unisyn is working properly for me for the first time ever (in about three years). I'm now using a G4, OS9, and a FastLane USB interface. Good luck.
Michael